Hero background

All auctions / Books, Maps & Manuscripts / The first Hebrew Bible printed in America with vocalized and cantillated

24d 21hUSAppel Auction House

The first Hebrew Bible printed in America with vocalized and cantillated

The first Hebrew Bible printed in America with vocalized and cantillated

First edition of the first Hebrew Bible printed in America with vocalized text. Text in Hebrew with preface in Latin by Rabbi Issac Leeser, one of the most prominent and influential figures in American-Jewish history. Philadelphia, 1849. Publisher Joannis W. Moore and Joannis Wiley. “After the ‘lean’ years which followed the Revolutionary War, in the early decades of the nineteenth century America was in the throes of a great religious revival. As part of its intellectual aspect, the study of the Hebrew language was renewed… Grammars, lexicons, and chrestomathies were published, as well as books on the Bible and the Holy Land. The Jewish community was wary of these activities because the same scholars and divines were also involved in missionary activity. The appearance of a work in the Hebrew language which bore approbation from both leading Christian clergymen and leading Jews marked the beginning of friendlier intellectual discourse” (Karp, Judaic Treasures of the Library of Congress, 291-292). The first American Bible published in Hebrew was produced in Philadelphia in 1814, based on the second edition of the Athias Bible and without vowel marks. This book was printed thirty five years later and was the first edition to contain vocalized and cantillated text (Rosenbach). It is considered "a fine piece of printing as well as a careful edition of the text" (Matityahu Tsevat, "A Retrospective of Isaac Leeser’s Biblical Work, " Essays in American Jewish History [Cincinnati: American Jewish Archives, 1958], 297-99) [3], IV-XX, [1], 1416 Pp. 21.3 cm. book

Estimate:£758.48

To the auction

View all items fromAppel Auction HouseorBooks, Maps & Manuscripts

Estimate:

£758.48

To the auction

Similar items

Auction results for similar items

KARTA, "Des Royaumes Suede, de Norwege et de Danemark", Paris, 1821
Sold

KARTA, "Des Royaumes Suede, de Norwege et de Danemark", Paris, 1821

11/16/2026

Auktionshuset Kolonn
SE

£33.64

Est: £75.11

Details
SUN TZU, Militäravhandlingen "krigets konst" (sun zi bing fa), skrift
Sold

SUN TZU, Militäravhandlingen "krigets konst" (sun zi bing fa), skrift

11/16/2026

Auktionshuset Kolonn
SE

£171.98

Est: £60.09

Details
GEORGE BUCHANAN, SKOTTLAND, (1506-82). "Baptistes, siue calumnia
Sold

GEORGE BUCHANAN, SKOTTLAND, (1506-82). "Baptistes, siue calumnia

11/16/2026

Auktionshuset Kolonn
SE

£1,671.59

Est: £150.23

Details
PUBLIUS TERENTIUS AFER. "Eivsdem Mvreti argvmenta et scholia in singvlas
Sold

Upcoming auctions

Modern and Contemporary Art
Modern and Contemporary Art auction house logo

Modern and Contemporary Art

Subasta de Arte Latinoamericano
Subasta de Arte Latinoamericano auction house logo

NOV 26 | 11:00 PM

Subasta de Arte Latinoamericano

Bring your auction to collectors worldwide!

Get listed now